Installation

Install-Module ExchangeOnlineManagement
Import-Module ExchangeOnlineManagement

Connect-ExchangeOnline -UserPrincipalName user@domain.com
Si le nom fourni est un admin, il pourra consulter les statistiques des autres boîtes mail.

Connection RPS (remote PowerShell) dépréciée :
Connect-ExchangeOnline -UseRPSSession

Lister les dossiers d’une boîte mail par ordre de taille

$mailbox = "user@domain.com"
(guillemets obligatoires)

Pour la taille de chaque dossier uniquement, sans les sous-dossiers :
Get-EXOMailboxFolderStatistics $mailbox | Select FolderPath,FolderSize,@{ name="FolderSizeBytes"; expression={((($_.FolderSize -replace '^(.*\()(.*)(\sbytes\))$','$2').Replace(',','')) -as [bigint])}}| Sort-Object -Property FolderSizeBytes -Descending | Out-String -Width 10000 | ft

Avec les sous-dossiers :
Get-EXOMailboxFolderStatistics $mailbox | Select FolderPath,FolderAndSubfolderSize,@{ name="FolderAndSubfolderSizeBytes"; expression={((($_.FolderAndSubfolderSize -replace '^(.*\()(.*)(\sbytes\))$','$2').Replace(',','')) -as [bigint])}}| Sort-Object -Property FolderAndSubfolderSizeBytes -Descending | Out-String -Width 10000 | ft

On peut le piper vers un fichier : > report.txt

Afficher les infos générales d’un boîte mail

Get-EXOMailboxStatistics $mailbox