La résolution de noms Zeroconf en .local ou encore en .custom sous Linux se fait grâce au logiciel Avahi, sous la forme du paquet avahi-daemon. Sous windows, il est possible d’installer Bonjour (livré avec iTunes et extractible de l’installeur). Sous OSX, Bonjour est présent par défaut.

Pour résoudre les noms Netbios sous Debian, une méthode facile est d’installer le paquet libnss-winbind, puis de configurer le fichier /etc/nsswitch.conf de sorte à ce qu’il ressemble à ceci :

# /etc/nsswitch.conf
#
# Example configuration of GNU Name Service Switch functionality.
# If you have the `glibc-doc-reference' and `info' packages installed, try:
# `info libc "Name Service Switch"' for information about this file.

passwd:         compat
group:          compat
shadow:         compat

## Ligne originelle
#hosts:          files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4
hosts:		files dns wins mdns4_minimal
networks:       files

protocols:      db files
services:       db files
ethers:         db files
rpc:            db files

netgroup:       nis

L’utilisation du protocle mdns4, qui correspond à Zeroconf, peut considérablement ralentir la recherche ping, notamment sur les recherches Netbios. On préférera utilser mdns4_minimal qui ne recherche que dans les adresses .local en ignorant n’importe quel .custom mais va beaucoup plus vite. L’ajout de la directive wins correspond à la recherche Netbios.

Normalement, ainsi le poste pourra pinger (donc niveau système, et accessible à toutes les applis) les hostname.local des ordis ayant une implémentation de Zeroconf en fonctionnement et les hostname de tous les postes Windows et les Linux ayant un samba en fonctionnement, et la navigation internet en général ne devrait pas du tout être ralentie.